12/04/2015

neck accessories

| EN |
There's a lot of variety choices this season: from wool, faux fur and silky scarves to ties and bows. It all depends the way you wear them.

| PT |
Existem muitos tipos de escolha esta estação: desde cachecóis de lã, pelo, seda até gravatas e laços. Depende de como lhes usas.  

Wool & faux fur scarves:
 | EN |

They're essential in all woman's wardrobe, specially in this coldest season. 
You must cover you  neck all the time to avoid flue and to protect your voice.
I would say, wool scarves would go better in a casual look and daily look. 
They're extremely cozy. 
Faux fur scarves will make you feel glamorous and fabulous and you gonna look like a proper fashionista who is always looking forward new fashion trends. 

| PT |
São essenciais em todos os nossos roupeiros, especialmente nesta estação fria.
Deves proteger o teu pescoço para evitar doenças e falhas de voz.
Eu diria que cachecóis de lã são um acessório para um visual casual e são extremamente confortáveis.
Já os de pelo irão te fazer sentir glamorosa e irás dar a impressão que estas a par das ultimas tendências. 

Silky scarves, ties and bows:

| EN |
Silky statement scarves and neckties are back on spring catwalks. Silky scarves will look gorgeous with a white shirt as a fresh geek-chic accessory. Ideal for smart looks. 
Also, Man-up  with a tie - long time ago, i bought a tie in a charity shop with a cactus pattern. I didn't know how to wear it until now. The trick is using one of the tie's colors (or closest color) as part of ur outfit, so it will match. Definitely, looks like were back in american school times. I think this is very interesting. 
Finally, grab your oversized scarf and make a bow from it. It reminds me some influence japanese fashion, no?  Specially kawaii style. It will look lovely!
Hope you enjoyed my post.

| PT |
Cachecóis de seda estão de volta na passerel desta primavera. Se queres um look formal e elegante, basta usares com um camiseiro branco.
Relativamente as gravatas, parece-me que as mulheres estao a tentar "roubar" acessorios aos homens. Há uns tempos atras, comprei uma gravata numa loja de segunda mão com uns padroes de cactos. Eu não sabia usar até hoje. O truque é usar noutra peça de roupa a mesma cor da gravata para condizer. Eu acho isto muito interessante.
 Por fim, pega no teu cachecol demasiado longo e faz um lacinho. Lembra-me alguma influencia na  moda japonesa. Fica muito fofinho!
Espero que tenhas gostado.