1/13/2013

waiting for..

New York Skyline Legs from Romwe

When new year arrived i've received an email from romwe saying: 
"[...]As we have new inventory plan in 2013, we decided to provide a special offer to our customers.   Thanks for your support in 2012, we achieved great development ever under the economic crisis.

The original price of these 795 pairs of leggings is about $30.   Now we sell them at $14.99.   Considering there will be more new styles next year.   The current styles won’t be produced again.   So limited supply.   First come, first served! The lowest price ever!   $14.99!   Free shipping! [...]"
One of the leggings in the balances were NYSL. I just decided, instantly, to buy when I got the email. I'm still waiting for them. :)

Quando o novo ano chegou, eu recebi um email da romwe dizendo:
"[...] Como temos um plano novo no inventário de 2013, nós decidimos promover uma oferta especial aos nossos compradores. Obrigado por suportar-nos em 2012, temos sempre alcançado grande desenvolvimento  sob a crise econômica. O preço original destes 795 pares de leggings ronda os $30. Agora nós estamos a vender-lhes por $14.99. Considerando que vão haver novas coleçoes neste proximo ano. As coleçoes de agora não vao ser fabricadas de novo. 
Por isso, oferta limitada. Primeiro a chegar, primeiro a ser servido! Preço mais baixo de sempre! $14.99! Portes de graça! [...]"
Uma das muitas leggings que estavam em saldo eram as New York SkyLine. Eu decidi, instantaneamente, comprar-lhes assim que recebi o email. Ainda estou à espera delas. :)